Mae TSPK Yn Dathlu Gŵyl Cychod y Ddraig!

3 Mehefin, 2022, sef y pumed diwrnod o bumed mis y calendr lleuad, yw Gŵyl Cychod y Ddraig Tsieineaidd. Mae'n arferiad Tseiniaidd i wneud bagiau persawrus mugwort a bwyta zongzi.Before 278 CC, roedd Gŵyl Cychod y Ddraig yn ŵyl i chwalu afiechydon ac atal epidemigau, ac yn ddiweddarach esblygodd yn ŵyl i bobl Han Tsieineaidd dalu teyrnged i Qu Yuan oherwydd merthyrdod y bardd gwladgarol Qu Yuan ar y diwrnod hwn

3 Mehefin, 2022, sef y pumed diwrnod o bumed mis y calendr lleuad, yw Gŵyl Cychod y Ddraig Tsieineaidd. Mae gan y Tsieineaid yr arferiad o wneud bagiau persawrus mugwort a bwyta zongzi. Cyn 278 CC, roedd Gŵyl Cychod y Ddraig yn ŵyl i gael gwared ar afiechydon ac atal epidemigau, ac esblygodd yn ddiweddarach yn ŵyl i bobl Han Tsieineaidd dalu teyrnged i Qu Yuan oherwydd merthyrdod y bardd gwladgarol Qu Yuan ar y diwrnod hwn. Yn ôl cofnodion hanesyddol, ar 5 Mai o'r calendr lleuad, ar ôl clywed y newyddion am brifddinas ei wlad, gorchfygwyd y bardd gwladgarol Qu Yuan â galar a dicter, a thaflodd ei hun i Afon Miluo gyda charreg yn ei freichiau. Mae pobl ar hyd yr afon wedi arwain y ras cychod, yn achub yr eneidiau ar hyd yr afon, a bydd yn reis, cig, ac ati i mewn i'r afon, fel nad yw pysgod a berdys yn bwyta ei gorff.

Mae'r arferiad hwn wedi para am fwy na dwy fil o flynyddoedd, mae'r pumed diwrnod o bumed mis y calendr lleuad wedi dod yn ŵyl draddodiadol i goffáu Qu Yuan.

Bwyd poblogaidd ar gyfer Gŵyl Cychod y Ddraig yw zongzi, sef reis wedi'i lapio mewn cig, cnau daear, melynwy a chynhwysion eraill, yna wedi'i lapio mewn dail bambŵ. Daw traddodiad zongzi gan bysgotwyr ar Afon Miluo a daflodd reis i'r afon i atal pysgod a berdys rhag bwyta corff Qu Yuan.

Traddodiad diddorol arall Gŵyl Cychod y Ddraig yw hongian dail mugwort. Mae llawer o Tsieineaidd yn credu bod mis Mai yn amser peryglus o'r flwyddyn pan all salwch godi'n hawdd, felly mae'n rhaid cymryd llawer o ragofalon i atal aelodau'r teulu rhag mynd yn sâl. Mae llawer o deuluoedd yn hongian planhigyn arbennig, mugwort, o flaen eu drysau fel amddiffyniad rhag salwch.

Mae TSPK yn trefnu te parti prynhawn Gŵyl Cychod y Ddraig a gweithgaredd gwneud bagiau arogldarth pan ddaw Gŵyl Cychod y Ddraig.

Rhwng Mehefin 3 a Mehefin 5, bydd yr holl Tsieineaidd, gan gynnwys gweithwyr TSPK, yn dathlu Gŵyl Cychod y Ddraig a chael 3 diwrnod i ffwrdd. Byddwn yn ailddechrau gweithio ar 6 Mehefin ac o hynny ymlaen byddwn yn parhau i wasanaethu ein partneriaid busnes.